Glosario de términos EB-5
Ajuste de estado
Este es el proceso que puede utilizar para solicitar el estatus de residente permanente legal (también conocido como solicitud de un green card) cuando está presente en los Estados Unidos. Esto significa que puede obtener un green card sin tener que regresar a su país de origen para completar el procesamiento de la visa.
Permiso Anticipado de Viaje
El Permiso Anticipado de Viaje (Advance Parole), comúnmente conocido como "permiso de viaje", le permite viajar a Estados Unidos sin necesidad de solicitar un visa. Una compañía de transporte (como una aerolínea) puede aceptar un documento de Advance Parole en lugar de un visa como prueba de que usted está autorizado a viajar a Estados Unidos. Un documento de "Advance Parole" no sustituye a su pasaporte. En la mayoría de los casos, debe tener su documento de "Advance Parole" antes de salir de Estados Unidos.
Presentación Simultánea
Los solicitantes EB-5 que residen en los EE. UU. con estatus legal pueden presentar una solicitud para ajustar su visa a la de residente permanente legal (Formulario I-485) al mismo tiempo que presentan su petición EB-5 (Formulario I-526E). La presentación simultánea del Formulario I-526E y el Formulario I-485 permite que el solicitante EB-5 permanezca en los EE. UU. durante el tiempo que su Formulario I-526E esté pendiente de adjudicación.
Residente Permanente Legal Condicional
Un residente permanente condicional recibe un green card que es válida por dos años. Para eliminar las condiciones del estatus de residente permanente de la persona, debe presentar una petición dentro del período de 90 días antes de que expire su green card condicional.
Los inversores EB-5 son admitidos como residentes permanentes condicionales por un período inicial de 2 años. Para solicitar la eliminación de las condiciones sobre el estatus de residente permanente, los inversores EB-5 deben presentar una Petición del Inversor para Eliminar las Condiciones sobre el Estatus de Residente Permanente (Formulario I-829) dentro de los 90 días anteriores al aniversario de 2 años de la fecha en que se otorgó el estatus de residente permanente condicional (por ejemplo, se aprobó la solicitud de ajuste de estatus o se admitió al inversionista en los Estados Unidos con una visa de inmigrante)
Programa de Inversores Inmigrantes EB-5
El Programa de Inversores Inmigrantes, también conocido como el Programa de Centros Regionales, reserva visas EB-5 para los participantes que invierten en empresas comerciales en función de propuestas para promover el crecimiento económico.
Umbrales de inversión EB-5 - USD 800.000 y USD 1.050.000
El requisito mínimo de inversión según el Programa de Inversores Inmigrantes es de USD 800.000 en "áreas rurales", "áreas de alto desempleo" y para "proyectos de infraestructura", y USD 1.050.000 fuera de esas áreas/categorías. Las inversiones según el Programa de Inversores Inmigrantes deben estar en riesgo, es decir, mientras que las inversiones pueden ser aseguradas por los activos del proyecto, no se puede garantizar el retorno de la inversión.
EB-5 Reservado, Categorías Reservadas
Aproximadamente 10.000 visas EB-5 son asignadas por año para inmigrantes y sus familiares dependientes cuyas inversiones en proyectos calificados resultan en la creación de al menos diez (10) empleos de tiempo completo para trabajadores estadounidenses. De esta asignación total:
• El 20% del total de visas están reservadas para "zonas rurales";
• el 10% se reserva para "zonas de alto desempleo"; y
• El 2% de las visas están reservadas para la inversión de inmigrantes en "proyectos de infraestructura".
Visas EB-2 y EB-3
EB-2 y EB-3 son visas de inmigrante basadas en el empleo. En la mayoría de los casos, se requiere el patrocinio de un empleador estadounidense. La visa EB-2 está disponible para personas con títulos avanzados y/o habilidades excepcionales. EB-3 está abierto a profesionales (personas con títulos de licenciatura o superiores), trabajadores calificados y trabajadores no calificados.
DAE (Documento de Autorización de Empleo - Formulario I-766)
Un término general utilizado para describir una tarjeta que USCIS emite en el Formulario I-766, Tarjeta de Autorización de Empleo, a extranjeros que están autorizados a trabajar en los Estados Unidos. La tarjeta contiene una fotografía de la persona y, a veces, su huella dactilar. Un extranjero que tiene una DAE generalmente tiene autorización de empleo de mercado abierto, pero hay excepciones.
F-1 Estudiante no inmigrante
Un extranjero que ha sido admitido en los Estados Unidos como estudiante académico de tiempo completo en un colegio, universidad, seminario, conservatorio, escuela secundaria académica, escuela primaria u otra institución académica acreditada, o en un programa de capacitación lingüística. El estudiante debe estar inscrito en un programa o curso de estudio que termine en un título, diploma o certificado y la escuela debe estar autorizada por el gobierno de los EE. UU. para aceptar estudiantes internacionales;
Estudiante extranjero:
O bien:
F-1 Estudiante no inmigrante — Un extranjero que ha sido admitido en los Estados Unidos como estudiante académico de tiempo completo en un colegio, universidad, seminario, conservatorio, escuela secundaria académica, escuela primaria u otra institución académica acreditada, o en un programa de capacitación lingüística. El estudiante debe estar inscrito en un programa o curso de estudio que termine en un título, diploma o certificado y la escuela debe estar autorizada por el gobierno de los EE. UU. para aceptar estudiantes internacionales; o
Estudiante no inmigrante M-1 — Un extranjero que ha sido admitido en los Estados Unidos para participar en programas vocacionales u otros programas no académicos, que no sean capacitación en idiomas.
Green Card (Formulario 551)
También conocida como Tarjeta de Residente Permanente, Formulario I-551 o tarjeta de registro de extranjero. USCIS emite green cards a extranjeros como evidencia de su estatus de residente permanente legal en los Estados Unidos. Aunque algunas green cards no tienen fecha de vencimiento, la mayoría son válidas por 10 años. Las tarjetas emitidas a personas con estatus de residente permanente condicional son válidas por 2 años.
Visas de Inmigrante
Las visas de inmigrante se emiten a ciudadanos extranjeros que tienen la intención de vivir permanentemente en los Estados Unidos.
Visas de no inmigrante (NIV, por sus siglas en inglés)
Las visas de no inmigrante son para ciudadanos extranjeros que desean ingresar a los Estados Unidos de manera temporal, por ejemplo, por turismo, tratamiento médico, negocios, trabajo temporal, estudio u otras razones similares. Por lo general, las NVI tienen una fecha de finalización establecida.
Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés)
Una ley del Congreso que, junto con otras leyes, tratados y convenciones de inmigración de los Estados Unidos, se relaciona con la inmigración, admisión temporal, naturalización y remoción de extranjeros.
Residente Permanente Legal
Cualquier persona que no sea ciudadano de los Estados Unidos que viva en los EE. UU. en virtud de una residencia permanente legalmente reconocida y registrada legalmente como inmigrante. También conocido como "extranjero residente permanente", "titular de permiso de extranjero residente" y "titular del green card".
Solicitante
Una persona que presenta una petición o solicitud de inmigración.
Número de Recibo
El número de recibo es un identificador único de 13 caracteres que USCIS proporciona para cada solicitud o petición que recibe. USCIS lo utiliza para identificar y rastrear sus casos. El número de recibo consta de tres letras, por ejemplo, EAC, WAC, LIN, SRC, NBC, MSC o IOE, y 10 números. Puede encontrarlo en los avisos de acción que USCIS le ha enviado.
Retroceso
El retroceso de visas ocurre cuando el número de personas que solicitan una visa en una categoría o país en particular es mayor que el número de visas disponibles para ese mes.
Visa
Una visa estadounidense permite al portador solicitar la entrada a los EE. UU. en una determinada clasificación, como estudiante (F), visitante (B) o trabajador temporal (H). Una visa no otorga al portador el derecho de ingresar a los Estados Unidos. El Departamento de Estado es responsable de la adjudicación de visas en las embajadas y consulados de los EE. UU. fuera de los EE. UU.
Boletín de Visas
El boletín de visas resume la disponibilidad de números de visa de inmigrante e indica cuándo se debe notificar a los solicitantes de visa de inmigrante para que reúnan y presenten la documentación requerida al Centro Nacional de Visas
Formularios relacionados con EB-5 que debe conocer
I-485 (Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus):
Este formulario se utiliza para solicitar el estatus de residente permanente legal si se encuentra en los Estados Unidos.
I-485 Suplemento A:
Este formulario se utiliza para proporcionar a USCIS información adicional si está buscando ajustar su estatus bajo la sección 245 (i) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad.
I-526E, (Solicitud de Inmigrante I-526E por Inversor del Centro Regional):
Un inversor que agrupa su inversión con uno o más inmigrantes calificados que participan en el Programa de Centros Regionales utiliza este formulario para solicitar a USCIS el estatus de inmigrante a los Estados Unidos bajo la sección 203 (b) (5) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés), según enmienda. Un inversor de un centro regional también puede usar el Formulario I-526E para informar cualquier enmienda necesaria para establecer la elegibilidad continua si el centro regional, la nueva empresa comercial o la entidad creadora de empleo en la que el inversor ha invertido es cancelada o excluida de la participación en el Programa de Centros Regionales.
I-526 (Petición de Inmigrante por Inversor Independiente):
El formulario es utilizado por un inversor independiente para solicitar a USCIS el estatus de inmigrante a los Estados Unidos bajo la sección 203 (b) (5) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés), según enmendada.
I-539 (Solicitud para Extender/Cambiar el Estatus de No Inmigrante):
Este formulario es utilizado por ciertos no inmigrantes que extienden su estadía o cambian a otro estatus de no inmigrante; residentes de CNMI que solicitan una concesión inicial de estatus; No inmigrantes F y M que solicitan la reincorporación; y, Personas que buscan el estatus de no inmigrante V o una extensión de estadía como no inmigrante V.
I-765, (Solicitud de DAE - Autorización de Empleo):
Ciertos extranjeros no ciudadanos que se encuentran en los Estados Unidos pueden presentar el Formulario I-765 para solicitar autorización de empleo y un Documento de Autorización de Empleo (DAE), comúnmente conocido como "permiso de trabajo". Otros extranjeros no ciudadanos cuyo estatus migratorio los autoriza a trabajar en los Estados Unidos sin restricciones también pueden usar el Formulario I-765 para solicitar al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) un DAE que muestre dicha autorización.
I-829 (Solicitud de Inversor para Eliminar las Condiciones sobre el Estatus de Residente Permanente):
Este formulario permite a los residentes permanentes condicionales que cumplen con todos los términos del programa EB-5 eliminar las condiciones de su residencia en los EE. UU. y recibir green cards permanentes.
I-956 (Solicitud de Aprobación de una Inversión en una Empresa Comercial):
Como centro regional designado, CanAm Enterprises utiliza este formulario para solicitar la aprobación de cada oferta de inversión en particular a través de una nueva empresa comercial asociada.
I-956 (Declaración Anual del Centro Regional):
Los centros regionales designados utilizan este formulario para proporcionar la información, las certificaciones y las pruebas requeridas para respaldar su elegibilidad continua para la designación de centro regional.